Skip to content

Etiqueta: español

¿Quieres un hijo o hija bilingüe? Aquí algunas claves para lograrlo

¡Hola! Mi nombre es Natalia Pérez González, soy pedagoga y lingüista y vengo de Chile. Resido desde hace 17 años en Alemania. Llegué como becada de la Universidad de Heidelberg. Hoy soy madre de una niña de 3 y un niño de 6 años. Somos una familia trilingüe. En casa el padre habla croata con los niños; yo castellano “chileno” y en el kindergarten, alemán.

1 Comment

8 evidencias de lo que el idioma alemán le ha hecho a mi cerebro

Llevo 4 años en Alemania; de ellos todos en Hannover, la capital de Baja Sajonia, provincia sobre la cual se dice que es donde mejor se habla el alemán. Para mí, quien nunca pensó que tendría que “batirme” un día con esta lengua, esto ha sido una empresa harto dificil y que continuará mientras acá resida. Pero esto de aprender un nuevo idioma tiene sus matices interesantes y, como gusto de observar mis propios procesos, me he percatado de conductas que he “desarrollado”, desde que necesito el alemán para comunicarme cada día. Estas son entonces: Evidencias de que estoy aprendiendo…

5 Comments

Este finde Hay Plan (17-19 de marzo)

Organiza bien tu agenda, porque este finde hay tan buenos planes que vas a tener que hacer malabares, para no perderte todo lo que te va a interesar hacer. Eso sí, reserva tiempo para una cita MUY recomendable: este domingo nos encontraremos en la primera quedada azucarera del año. Pon tu mejor cara y alistate a disfrutarrrrrrr 😉

4 Comments

Karely: Todo sobre mi llegada a Alemania

Cuando era pequeña soñaba como muchos con un lugar mágico en donde pudiera realizarme como persona, aun cuando no sabía realmente lo que eso significaba. Por ese entonces, veía Heidi y me envolvía en la historia de la niña solitaria, llena de amor que llega a donde su abuelito, a cambiarle la vida entre los bellos paisajes de Los Alpes. Fue ahí cuando empezó mi viaje a Alemania, con mis pensamientos.

8 Comments